لمدير العلمي لمؤسسة الواحة الدولية وباحث في اللغة العربية وآدابها في الجامعة الكاثوليكية في ميلانو.
بعد تخرجه في اللغات الشرقية والحضارات من جامعة كا فوسكاري في البندقية، حصل على درجة الدكتوراه في الدراسات الشرقية من الجامعة نفسها مع أطروحة بعنوان: تمثيل السلطة في الإسلام في العصور الوسطى. حالة السيفيات التي كتبها أبو الطيب المتنبي.
وفي 2007-2008 كان باحثا بعد الدكتوراه في جامعة كا فوسكاري ومن 2008 إلى 2016 كان محاضرا في اللغة العربية في الجامعة الكاثوليكية في ميلانو.
وهو عضو في لجنة دراسة التطرف والتطرف الجهادي التي أنشأتها الحكومة الإيطالية (رئاسة مجلس الوزراء) في سبتمبر 2016، ودعا باحثا في معهد الدراسات البابوية والدراسات الإسلامية (بيساي).
وقد كتب عن ابي الطيب المتنبي و ابي العلاء المعري وسيف الدولة الحمداني .
من منشوراته ( باللغة الاصلية ) :
كتب :
1 - La galassia fondamentalista. Tra jihad armato e partecipazione politica.
2 - al-Mutanabbī. L'emiro e il suo profeta. Odi in onore di Sayf ad-Dawla al-Ḥamdānī.
3 - Georges Anawati. L'ultimo dialogo. La mia vita incontro all'Islam.
4 - Introduzione alla lingua araba. Origini, storia, attualità.
5 - L'Epistola del Perdono. Il viaggio nell'Aldilà.
مراجعات الكتب :
1 - Inside the Super-Muslim's Psyche
Oasis 24 (2015), pp. 136-137.
2 - When Believers Became Muslims
Book review of: Fred M. Donner, Muhammad and the Believers. At the Origins of Islam.
3 - History of an Accidental State
Book review of: Dirk Vandewalle, A History of Modern Libya. Second edition, Cambridge University Press, 2012.
4 - Le fossé libéral entre hadîth et Coran
Book review of: Gamâl al-Bannâ, La liberté, la laïcité et Le Crime de la tribu des « Il nous a été rapporté », textes présentés par présenté par Dominique Avon et Amin Elias avec la collaboration d’Adbellatif Idriss L’Islam, L’Harmattan, Paris 2013.
5 - Trois pistes pour étudier le Coran
Book review of: Mehdi Azaiez (dir.) en collaboration avec Sabrina Mervin, Le Coran: nouvelles approches, CNRS éditions, Paris 2013.
6 - The chimera of a State for the Qur'an
Book review of: Wael Hallaq. The Impossible State. Islam, Politics and Modernity's Moral Predicament. New York: Columbia University Press, 2013.
7 - Book review of "Le système verbal de l’arabe classique" by Pierre Larcher
Annali di Ca' Foscari. Serie orientale, 2015.
8 - Book review of Abū Kabīr al-Huḏalī, "Zuhayra ! Quatre poèmes à sa fille sur la vieillesse et la mort", translated by Pierre Larcher
Arabica, 2015.
9 - Book review of "Le brigand et l’amant. Deux poèmes préislamiques de Ta’abbata Sharran et Imru’ al-Qays" translated by Pierre Larcher
Arabica, 2014.
10 - Book review of "Der Koran des Abū l-ʿAlāʾ" by Christian Pelz
Journal of Qur'anic Studies, 2014.
مقالات في المجلات العلمية :
A Guide to Reading the Qur'an
2016 - Diez, Martino - OASIS
Inside the Super-Muslim's Psyche
2016 - Diez, Martino - OASIS
L'hospitalité, pillier de l'éthique arabe et islamique
2016 - Diez, Martino - OASIS
Theorie und Praxis der arabischen Lexikographie di Manfred Ullmann
2016 - Diez, Martino - QUADERNI DI STUDI ARABI
When Believers became Mslims
2016 - Diez, Martino - OASIS
Blasphemy in Pakistan and the elusive limitations of freedom
2015 - DIEZ, MARTINO - SEMINAR
Choisir la voie, avant le but
2015 - Diez, Martino - OASIS
Eastern Christians. Witnesses to Faith and Creators of Culture
2015 - DIEZ, MARTINO - OASIS
L'Altra Arabia. ʿAdī Ibn Zayd alla corte di Ḥīra
2015 - Diez, Martino - QUADERNI DI STUDI ARABI
Le système verbal de l'arabe classique
2015 - DIEZ, MARTINO - ANNALI DI CA' FOSCARI. SERIE ORIENTALE
The Chimera of a State for the Qur'an
2015 - DIEZ, MARTINO - OASIS
The long century of Islam
2015 - DIEZ, MARTINO - OASIS
The Vizier and the Bishop Face to Face about the Trinity
2015 - DIEZ, MARTINO - OASIS
Zuhayra ! Quatre poèmes à sa fille sur la vieillesse et la mort
2015 - DIEZ, MARTINO - ARABICA
al-Ḥulūl li-t-taḥaddiyāt allatī tuwāǧih at-taʿlīm
2014 - DIEZ, MARTINO - ISLAMOCHRISTIANA
Aux origines de l'ambiguïté du réformisme
2014 - DIEZ, MARTINO - OASIS
Der Koran des Abū l-ʿAlāʾ
2014 - DIEZ, MARTINO - JOURNAL OF QUR'ANIC STUDIES
Ighrâ’ wa fardiyya
2014 - DIEZ, MARTINO - OASIS
Il jihad spiegato dai musulmani
2014 - DIEZ, MARTINO - OASIS
Invitation discrète à entrer dans le "jardin secret"
2014 - DIEZ, MARTINO - OASIS
Le brigand et l’amant. Deux poèmes préislamiques de Ta’abbata Sharran et Imru’ al-Qays
2014 - DIEZ, MARTINO - ARABICA
Three directions to explore the Quran
2014 - DIEZ, MARTINO - OASIS
at-Tarîq al-wâqi‘î ilà al-mithâl al-a‘là
2013 - DIEZ, MARTINO - OASIS
History of an “Accidental State”
2013 - DIEZ, MARTINO - OASIS
Il profitto? In misura del lavoro
2013 - Diez, Martino - OASIS
L'eterno segreto dell'io
2013 - Diez, Martino - OASIS
Le fossé libéral entre hadîth et Coran
2013 - DIEZ, MARTINO - OASIS
Les antiquités gréco-romaines entre al-Makīn Ibn al-ʿAmīd et Ibn Ḫaldūn. Notes pour une histoire de la tradition
2013 - DIEZ, MARTINO - STUDIA GRAECO-ARABICA
Louis Massignon interprete della cultura arabo-islamica
2013 - DIEZ, MARTINO - HUMANITAS
Shahâda, lâhût wa salât: ahrâmât al-aqbât ath-thalâth
2013 - DIEZ, MARTINO; Conte Maria, L; Tawadros, II - OASIS
Une vie qui vaut trois centimes: Entretien avec Michel Kilo
2013 - DIEZ, MARTINO; Conte Maria, L; Kilo, M - OASIS
Les trois visages des barbus
2012 - Diez, Martino - OASIS
L'Io e il potere: la poetica di al-Mutanabbi
2004 - Diez, Martino - ANNALI DI CA' FOSCARI
أوراق :
1 - ملفّ الإصلاح الأزهري: المسوّدة غير المنشورة
by Martino Diez and Oasis journal (Arabic version) - A biannual journal for Christian-Muslim Understanding
الواحة. المسيحيّون والمسلمون في عالم معولم, 2017.
2 - المسيحيّون ضحيّة الصراعات المذهبيّة. وضحيّة أنفسهم
by Oasis journal (Arabic version) - A biannual journal for Christian-Muslim Understanding and Martino Diez
الواحة. المسيحيّون والمسلمون في عالم معولم, 2015.
3 - Al-Azhar’s Unpublished Document on the Renewal of Religious Discourse
Oasis, 2017.
4 - المسيحيّون الشرقيّون: شهود إيمان ومبدعو ثقافة
by Oasis journal (Arabic version) - A biannual journal for Christian-Muslim Understanding and Martino Diez
الواحة. المسيحيّون والمسلمون في عالم معولم, 2015.
وله ععد آخر كبير من المنشورات , سرجى الرجوع الى المصدر للاطلاع عليها .
رابط المصدر :
https://unicatt.academia.edu/MartinoDiez/
مصدر آخر :
