البحث في...
الإسم
الإسم اللاتيني
البلد
التاريخ
القرن
الدين
التخصص
السيرة
 أسلوب البحث
البحث عن اي من هذه الكلمات
النتيجة يجب أن تحتوي على كل هذه الكلمات
النتيجة يجب أن تحتوي على هذه الجملة
بوخارتس

بوخارتس

الإسم اللاتيني :  SAMUEL BOCHARTUS
البلد :  فرنسا
التاريخ :  1599م - 1667م
القرن :  16 - 17
الدين :  المسيحية
التخصص :  الكتاب المقدس - اسماء الحيوانات المذكورة في الكتاب المقدس

مستشرق فرنسي قديم، استخدم معرفته باللغة العربية من أجل تفسير الكتاب المقدس فحسب. فجمع في كتابه الضخم Hierozoicon (طبع في ليدن طبعة ثالثة 1692) كل الأخبار الواردة في الكتب العربية عن الحيوانات المذكورة في «الكتاب المقدس»، مثل كتاب «حياة الحيوان» للدميري، وكتاب «عجائب المخلوقات» للقزويني، واستقصى «القاموس المحيط» للفيروزأبادي استقصاء تاماً أثناء إقامته في 1652 في بلاد الملكة كرستينا ملكة السويد في استوكهلم، واستقصى كتباً عربية أخرى فيها أخبار أوصاف للحيوانات الوارد ذكرها في «الكتاب المقدس»، وقد عدّد هذه الكتب في نهاية مقدمة كتابه ذاك (أعيد طبعه ضمن «مجموع أعماله» Opera omnia جـ 1، ليدن 1692، عمود 853 ـ 856).

وتبين اهتمامه بالكتب العربية مصدراً للمعلومات عن الحيوانات الواردة في الكتاب المقدس، من رسالة بعث بها إلى جاكوبس كابلّس Jacobus Cappellus أستاذ اللغات الشرقية في سومير Saumur (غربي فرنسا)، إذ يحثه في هذه الرسالة على ضرورة تعلّم اللغة العربية إذ لا يمكن تحديد كثير من معاني أسماء الحيوانات الواردة في «الكتاب المقدس»، إلاّ بالاستعانة بالكتب العربية التي تحدثت عن الحيوان.

المصدر: موسوعة المستشرقين للدكتور عبد الرحمن بديوي، 1992

 
فروع المركز

فروع المركز

للمركز الإسلامي للدراسات الإستراتيجية ثلاثة فروع في ثلاثة بلدان
  • العنوان

  • البريد الإلكتروني

  • الهاتف