أستاذ الدراسات الإسلامية في جامعة زيوريخ / أستاذ الدراسات العربية والإسلامية في جامعة لودفيغ - ماكسيميليانز - جامعة ميونخ.
1994 دكتوراه في التاريخ العام واللغة العربية وآدابها في جامعة زيورخ.
2001 التأهيل في الدراسات الإسلامية في جامعة زيوريخ؛
ومنذ عام 2004 أستاذ مساعد للدراسات الإسلامية في الندوة الشرقية لجامعة زيورخ.
الاهتمامات البحثية :
تاريخ العالم الإسلامي من بدايته إلى اليوم : الدبلوماسية؛
القدس وسوريا - فلسطين؛ النقل والتجارة في آسيا الوسطى؛ الجغرافيا ورسم الخرائط؛ المخطوطات والبرديات، اللغة العربية.
من منشوراته ( باللغة الاصلية ) :
الكتب :
1 - From Bāwīṭ to Marw: Documents from the Medieval Muslim World
By Daniel Potthast and Andreas Kaplony.
2 - Fünfundzwanzig arabische Dokumente aus dem Rotmeer-Hafen al-Quṣayr al-Qadīm (7./13. Jahrhundert) [P.QuseirArab. II]: Edition, Übersetzung und Kommentar.
3 - Entangled By Multiple Tongues: the Role of Diaspora in the Transfer of Culture.
By Andreas Kaplony and Mareile Flitsch.
4 - The Journey of Maps and Images on the Silk Road.
By Philippe Forêt、Andreas Kaplony.
5 - Documentary Letters from the Middle East: the Evidence in Greek, Coptic, South Arabian, Pehlevi, and Arabic (1st–15th c CE).
6 - Katalog der Zentralbibliothek Zürich. Band 4: Arabische, türkische und persische Handschriften.
By Andreas Kaplony, Tobias Heinzelmann, and Tobias Nünlist.
7 - The Ḥaram of Jerusalem (324-1099): Temple, Friday Mosque, Area of Spiritual Power.
8 - Konstantinopel und Damaskus: Gesandtschaften und Verträge zwischen Kaisern und Kalifen 639-750. Untersuchungen zum Gewohnheits-Völkerrecht und zur interkulturellen Diplomatie.
أوراق :
1 - Bibliographie raisonnée zur arabischen Papyrologie: Neuerscheinungen 2015 und Nachträge 2013–2014.
By Lajos Berkes, Andreas Kaplony, Sebastian Metz, Ursula Bsees, Daniel Potthast, Lucian Reinfandt, Khaled Younes, Oded Zinger, Eleonora Sonego, and Eugenio Garosi.
2 - Die Arabisierung der frühislamischen Verwaltung Syrien-Palästinas und Ägyptens im Spiegel der zweisprachigen griechisch-arabischen Dokumente (550-750): ein Plädoyer für einen regionalen Ansatz.
3 - The Orthography and Pronunciation of Arabic Names and Terms in the Greek Petra, Nessana, Qurra and Senouthios Letters (Sixth to Eighth Centuries CE).
4 - Bibliographie raisonnée zur arabischen Papyrologie: Neuerscheinungen 2013-2014
By Ursula Bsees, Andreas Kaplony, Eugenio Garosi, and Lucian Reinfandt.
5 - Die deutschsprachige Arabistik und Islamwissenschaft: aktuelle Herausforderungen und mögliche Reaktionen (korrigierte Version).
6 - The Interplay of Different Kinds of Commercial Documents at the Red Sea Port al-Quṣayr al-Qadīm (13th c CE).
7 - Fernseh-Philologie: Form, Sprache und Argumentation einer Sendung von aš-Šarīʿa wa-l-ḥayāt mit Yūsuf al-Qaraḍāwī.
[8 - Jerusalem’s Sacred Esplanade] 635/638-1099: The Mosque of Jerusalem (Masjid Bayt al-Maqdis).
9 - Zur Struktur des ältesten muslimischen Jerusalem-Gebetsführers bei Ibn al-Murağğà.
10 - Comparing al-Kāshgharī's Map With His Text: On the Visual Language, Purpose and Transmission of Arabic-Islamic Maps.
11 - List of Geographical Nomenclature in al-Kāshgharī’s Text and Map.
12 - Ist Europa eine Insel? Europa auf der rechteckigen Weltkarte des arabischen ’Book of Curiosities’ (Kitāb Ġarāʾib al-funūn).
13 - What Are Those Few Dots For? Thoughts on the Orthography of the Qurra Papyri (709-710), the Khurasan Parchments (755-777) and the Inscription of the Jerusalem Dome of the Rock (692).
14 - The Conversion of the Turks of Central Asia to Islam as Seen by Arabic and Persian Geography: A Comparative Perspective.
15 - Das Verkehrsnetz Zentralasiens: die Raumgliederung der arabischen Geographen al-Muqaddasī und Ibn Ḥawqal.
16 - Mieten und Wohnen in einer heiligen Stadt. Jerusalemer Alltag in Geniza-Dokumenten des 11. Jh.s n. Chr.
17 - Das Zürcher Jerusalem-Modell aus dem Jahre 1846.
18 - Die fünf Teile Europas der arabischen Geographen: die Berichte von Ibn Rusta, Ibn Ḥawqal und Abū Ḥāmid al-Ġarnāṭī.
19 – Jerusalem.
20 - Routen, Anschlussrouten, Handelshorizonte im Brief von Ḥasdāy b.Šaprūṭ an den ḫazarischen König.
رابط المصدر :
http://www.aoi.uzh.ch/de/islamwissenschaft/personen/privatdozierende/kaplony.html#11
مصدر آخر :
