فابيو كاياني

Fabio Caiani

محاضر في جامعة سنت اندروز , اسكتلندا , قسم اللغة العربية .

البحث والتدريس :

يتركز بحثه على الخيال العربي الحديث ويستند إلى تحليل نصوص قريبة من المصادر الأولية.

في الماضي تركزاهتمامه على الأعمال التجريبية والمبتكرة لبعض أهم الكتاب العرب (يوسف إدريس، إدوار الخراط، محمد بارادة والياس خوري).

في هذه اللحظة، يعمل جنبا إلى جنب مع كاترين كوبهام على نصوص رواد الخيال العراقي: عبد الملك نوري، غائب طعمة فرمان، مهدي عيسى الصقر.

من منشوراته ( باللغة الاصلية ) :

كتب :

1 - The Iraqi Novel: Key Writers, Key Texts 
Cobham, C. M. & Caiani, F. Aug 2013 Edinburgh: Edinburgh University Press. 264 p.

2 - Contemporary Arab Fiction: Innovation from Rama to Yalu 
Caiani, F. 2007 London and New York: Routledge. 180 p. (Routledge Studies in Middle Eastern Literatures).

فصول :

L’arte di narrare: vecchio e nuovo a confronto 
Caiani, F. & Osti, L. 2002 Eredità del XX Secolo in Medio Oriente. Restifo, G. (ed.). Selene, p. 207-225 18 p.

مقالات :

1 - Bread and cinema: Baghdad in al-Nakhla wa-'l-jiran by Gha'ib Tu'ma Farman 
Caiani, F. & Cobham, C. M. 2010 In : Middle Eastern Literatures. 13, 3, p. 231-259 28 p.
 

2 - The Other Shore: Dialogue and Difference in Mahdi Isa al-Saqr's al-Shati' al-thani 
Cobham, C. M. & Caiani, F. 2008 In : Middle Eastern Literatures. 11, 3, p. 265 – 281 17 p.
 

3 - 'My Name is Yalu.' The Development of Metafiction in Ilyas Khuri's Work 
Caiani, F. 2007 In : Middle Eastern Literatures. 10, 2, p. 137-155 8 p.
 

4 - Representations of Egypt in some Works by Idwar al-Kharrat 
Caiani, F. 2005 In : Middle Eastern Literatures. 8, 1, p. 35-52 17 p.
 

5 - Polyphony and narrative voice in Fuad Al-Takarli's 'Al-Raj Al-Baid' (Iraq, novel, themes) 
Caiani, F. 2004 In : Journal of Arabic Literature. 35, p. 45-70 26 p.
 

6 - Osservazioni sulla lingua nel racconto al-‘Atb ‘ala ’l-nazar di Yusuf Idris. 
Caiani, F. 1999 In : Annali di Ca' Foscari. XXXVIII, 3, p. 163-179 16 p.

رابط المصدر – جامعة سنت اندروز , اسكتلندا.

https://www.st-andrews.ac.uk/modlangs/people/arabic/caiani/#reviews-tab