ادوارد دي لا كروي
Édouard deLaCroix
(المعروف أيضا باسم السييور دي لا كروا)
هو دبلوماسي فرنسي والمستشرق،
ولد على الأرجح حوالي 1640
توفي في باريس في 1704
عاش في ايام الإمبراطورية العثمانية وزيرا للسفارة بين 1670 و 1686.
في سنة 1670 رافق الدبلماسي الفرنسي تشارلز ماري الماركيز حين ارسل أمينا وسفير بلاده من فرنسا الى القسطنطينية. وعند وصولهما العاصمة العثمانية. بين يناير وأبريل 1671، ذهبا إلى أدرنة حيث أقام السلطان محمد الرابع والصدر الأعظم فاضل أحمد كوبرولو.
في تارخ 5 يونيو 1673، وبعد مفاوضات طويلة، حصل السفير الماركيز على تجديد التنازلات بين الإمبراطورية العثمانية والمملكة الفرنسية ؛ أوعز الى ادوارد دي لا كروا أن يعود إلى لويس الرابع عشر ليعرض عليه النص الأصلي من الاتفاقات (سبتمبر 1673 - صيف 1674). وخلال إقامته في فرنسا، وجه له كولبير دعوة لعودته إلى الشرق، من أجل السعي لجمع المخطوطات لمكتبته.
وقد كتب عن العلاقة بين الامبراطورية العثمانية وفرنسا , الحروب التركية مع بولندا ,
الكنيسة اليونانية , ايطاليا القديمة والحديثة ,
من منشوراته ( باللغة الاصلية ) :
Mémoires contenans diverses relations très-curieuses de l'Empire othoman, du sieur de La Croix, « cy-devant secrétaire de l'ambassade de Constantinople », avec une épître dédicatoire au roi de France, Paris, Cl. Barbin, 1684, 2 vol. in-8 (ouvrage composé de douze lettres s'échelonnant du 20 décembre 1670 au 1er mai 1679, sept dans le premier volume, cinq dans le second ; la dernière lettre du second volume est consacrée à Sabbataï Tsevi).
Guerres des Turcs avec la Pologne, la Moscovie et la Hongrie, Paris, M. Guéroult, 1689, un vol. in-12.
État présent des Nations et Églises grecque, arménienne et maronite en Turquie, Paris, P. Hérissant, 1695, un vol. in-12.
La Turquie chrétienne, sous la puissante protection de Louis le Grand, protecteur unique du christianisme en Orient, contenant l'état présent des Nations et Églises grecque, arménienne et maronite, Paris, P. Hérissant, 1695, un vol. in-12 (édition très augmentée de l'ouvrage précédent ; on y lit l'histoire d'un jeune Thessalien nommé Nicolas, martyrisé à Constantinople en 1672, et le projet du comte de Guilleragues pour l'établissement à Galata d'un collège destiné à l'instruction des chrétiens orientaux).
État général de l'Empire othoman depuis sa fondation jusques à présent, par un solitaire turc, Paris, P. Hérissant, 1695, 3 gros volumes in-12 (On peut lire notamment dans cet ouvrage : un Journal des campagnes de l'armée navale othomane pendant le siège de Candie par Paul Homero, interprète ordinaire du capoudan-pacha (t. II, p. 193-284) ; un Abrégé des vies et des principales actions des Empereurs othomans par Hussein Effendi Hezarfen, historien turc (t. II, p. 285-470 et t. III, p. 1-5999) ; des Instructions très-utiles aux voyageurs de l'Empire othoman et des Lieux saints de Jérusalem, contenant la conduite du voyage, les routes et les principales curiosités).
( الكتب المخطوطة ) :
Mémoires contenans l'état présent de l'Église grecque et les révolutions du royaume de Thunis depuis la conqueste de l'Empereur Charles-Quint jusques à présent (à la BnF ; trois lettres écrites de Constantinople le 15 avril 1678 et les 10 février et 20 novembre 1679 ; texte manuscrit ayant largement inspiré un ouvrage imprimé anonyme : Histoire des dernières révolutions du Royaume de Tunis et des mouvements du Royaume d'Alger, Paris, Jacques Le Febvre, 1689)
Relation nouvelle et exacte de l'Italie en général, contenant son état ancien et moderne, au Roy (à la BnF).
Nouvelle description de l'Italie ancienne et moderne (à la BnF).
Description géographique et historique des roïaumes de Naples et de Sicile et de l'isle de Sardaigne contenant leur état ancien et moderne et l'importance de leur recouvrement pour la gloire du Roy et le bien de la France, avec les cartes géographiques générales et particulières et les veües des villes les plus considérables de ces deux roïaumes (à la Bibliothèque de l'Arsenal).
État général de la Monarchie d'Espagne dans les quatre parties du monde (à la Bibliothèque du Musée Condé).
Journal du sieur de La Croix, secrétaire de l'ambassade de France à la Porte othomane (couvrant la période du 18 décembre 1674 au 2 avril 1678, mais où il est fait état de la mort du marquis de Nointel le 31 mars 1685 ; en 3 volumes, existant en deux exemplaires à la BnF et un autre à la bibliothèque municipale d'Auch).
Le serrail des Empereurs turcs ou othomans (manuscrit préparé pour l'impression, avec un grand nombre de gravures ; à la BnF).
Estat de la Marine othomane divisé en trois traités : 1) des galères en général et en particulier ; 2) du capitan pacha, grand amiral ; 3) des divers voyages, combats et rencontres des galères depuis l'an 1659 (un exemplaire dédié au roi à la Bibliothèque mazarine, et deux, dont un incomplet, à la Bibliothèque de l'Arsenal).
Estat de la Marine de l'Empire othoman et le journal de l'armée navale (à la BnF).
Jérusalem ancienne et moderne, contenant l'estat ancien et moderne de la Terre sainte (deux exemplaires à la BnF).
Relation nouvelle et exacte de la Terre sainte contenant son estat ancien et moderne (un exemplaire à la BnF et un autre la Bibliothèque d'État de Munich).
Histoire des Antiquités d'Égypte (datée de 1700, à la BnF).
Égypte ancienne et moderne (ouvrage en trois livres, à la BnF).
Description de la Haute-Éthiopie ou Abyssinie, vulgairement [pays du] Prète Jean (à la BnF).
وللاطلاع على تفاصيل اوفر عن حياته يرجى الرجوع الى المصدر ,
رابط المصدر _ ويكيبيديا :
