بيت بونغراتز – ليستين

Beate Pongratz-Leisten

حاصلة على شهادة الدكتوراه والتأهيل من جامعة توبنغن ,  درست في جامعة توبنغن، وجامعة فرايبورغ في ألمانيا، وكذلك في جامعة برنستون وييل، وجامعة بنسلفانيا، وبرينستون اللاهوتية , وانظمت إلى كلية عيساو.

وهي مترجمة من الفرنسية والإسبانية في المدرسة العليا للمترجمين الفوريين والتحريريين، باريس، وجامعة ماينز. في عام 1983 شرعت في مهنة ثانية وهي دراسات الشرق الأدنى القديم ، وعلم المصريات، والدراسات الدينية في جامعة توبنغن، وجامعة هارفارد.

الاهتمامات البحثية:

التاريخ القديم، مقارنة الأديان، لغات الشرق الأدنى  ، الآشوريات ، اللغة المسمارية، تاريخ وآثار آشور،

تشمتل منشوراتها على العديد من الكتب عن التاريخ الثقافي والديني لبلاد ما بين النهرين القديمة.

أنهت دراسة عن الدين والإيديولوجيا في آشور وتحريرها بالاشتراك مع كارين سونيك .

وهي عضو في الجمعية الأمريكية الشرقية ، وجمعية الأدب التوراتي ، والجمعية الشرقية الألمانية - برلين .

وقد حازت على العديد من المنح الدراسية بما في ذلك المنح الدراسية من مؤسسة الأبحاث الألمانية في عام 2000 ومركز لدراسة الديانات في العالم في جامعة هارفارد في 2003/04. وفي 2007/08 حصلت  NEH منح في معهد الدراسات المتقدمة.

من منشوراتها :

المعرفة المتفوقة في بلاد ما بين النهرين , ( 25- 9 – 2015 ) .

الدين والعقيدة في آشور ( دراسات في سجلات الشرق الأدنى القديم ) .

The Materiality of Divine Agency (Studies in Ancient Near Eastern Records)Sep 25, 2015

by Beate Pongratz-Leisten and Karen Sonik.

B IV 21 Beispiele altorientalischer stadte. Residenzen des Assyrischen reiches. Assur: 1 : 4.000 (Tubinger Atlas Des Vorderen Orients) (German Edition)Dec 31, 1992.

B IV 19 Beispiele altorientalischer stadte. Babylon zur zeit des Neubabylonischen reiches: 1 : 5.000 (Tubinger Atlas Des Vorderen Orients) (German Edition)Dec 31, 1993

by Uwe Finkbeiner and Beate Pongratz-Leisten.

Ina Sulmi Irub: Die Kulttopographische und ideologische Programmatik der akitu-Prozession in Babylonien und Assyrien im 1. Jahrtausend v. Chr (Baghdader Forschung)1994 | Import

by Beate Pongratz-Leistenز

Reconsidering the Concept of Revoultionary MonotheismJun 17, 2011

by Beatle Pongratz-Leisten

رابط الموقع ( المصدر ) جامعة نيويورك :

http://isaw.nyu.edu/people/faculty/beate-pongratz-leisten

رابط موقع امازون ( مؤلفاتها ) :

http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=BEATE+PONGRATZ-LEISTEN