كولمان باركس
COLEMAN BARKS
(ولد في 23 أبريل 1937)
هوشاعر أمريكي ، وأعضاء سابق في هيئة تدريس الأدب في جامعة جورجيا .
على الرغم من انه لا يتحدث ولا يقرأ الفارسية ، وقال انه على الرغم من ذلك كسب الشهرة باعتباره مترجما لاعمال الرومي وغيره من شعراء الصوفية من بلاد فارس .
وهو مواطن من تشاتانوغا بولاية تينيسي ( في امريكا ). حضر مدرسة بايلور عندما كان مراهقا، ثم درس في جامعة نورث كارولينا و جامعة كاليفورنيا ،
علم في قسم الأدب في جامعة جورجيا على مدى ثلاثة عقود .
وقد نشرعدة مجلدات من الشعرلجلال الدين الرومي منذ عام 1976.
من اعماله ( باللغة الاصلية ) :
1- A Year with Rumi: Daily ReadingsOct 31, 2006 .
2- Rumi: The Book of Love: Poems of Ecstasy and LongingJan 18, 2005 .
3- The Illuminated RumiOct 13, 1997 .
4- Rumi: The Big Red Book: The Great Masterpiece Celebrating Mystical Love and FriendshipNov 1, 2011 .
5- The Soul of Rumi: A New Collection of Ecstatic PoemsSep 17, 2002 .
6- Rumi: Bridge to the Soul: Journeys into the Music and Silence of the HeartSep 18, 2007 .
7- The Essential RumiOct 1997 .
8- The Illuminated Prayer: The Five-Times Prayer of the SufisJan 25, 2000.
9- Rumi (Everyman's Library Pocket Poets)Jun 6, 2006 .
10- The Glance: Songs of Soul-Meeting (Compass)Sep 1, 2001.
11- Open Secret: Versions of RumiSep 21, 1999 .
12- The Illuminated Rumi 2016 Wall CalendarJul 22, 2015 .
13- These Branching Moments: Forty Odes by RumiDec 1, 1987.
14- Like This: 43 OdesDec 1990.
15- Gourd Seed: PoetryJul 1993 .
16- Feeling the Shoulder of the Lion: Poetry and Teaching Stories of RumiFeb 1, 2000 .
17- This Longing: Poetry, Teaching Stories, and Letters of RumiJun 6, 2000 .
وله منشورات كثيرة اخرى يرجى الرجوع الى المصدر للاطلاع عليها .
رابط المصدر – ويكيبيديا :
https://en.wikipedia.org/wiki/Coleman_Barks
رابط منشوراته في موقع امازون :
