يوجين لدراين
Eugène Ledrain
ولد في 22 يونيو 1844 وتوفي في فبراير 1910
مستشرق وكاتب فرنسي.
أستاذ في مدرسة اللوفر، أمين الآثار الشرقية في متحف اللوفر، هو مترجم الكتاب المقدس إلى الفرنسية وفقا للعبرية والنصوص اليونانية. متخصص في اللغة العبرية والنقوش الآشورية،
وقد كتب عن :
آشور، ومصر، وإسرائيل , تاريخ إسرائيل , الآثار المصرية من المكتبة الوطنية ,
قاموس لغة الكلدانيين القدماء , الآثار الكلدانية في متحف اللوفر.
من منشوراته ( باللغة الاصلية ) :
Deux apocryphes du deuxième siècle, avec une étude sur la date du ″Pasteur″ d'Hermas. Paris : C. Douniol, 1871
La Religion égyptienne, à l'occasion de la stèle de Mendès sur le culte du bélier, et des hymnes à Ammon-Ra et à Osiris, récemment publiés, Paris : impr. de J. Le Clere, 1875
Un grand seigneur féodal dans la Moyenne-Egypte, dix siècles environ avant Moïse, Paris : Maisonneuve, 1876
La momie. Paris : impr. J. Le Clere, 1876. 16 p. Titre de départ : La momie : à l'occasion du "Rituel de l'embaumement, publié par M. Maspéro
Les Momies gréco-égyptiennes ornées de portraits peints sur panneaux, Paris : Maisonneuve, 1877
Le Papyrus de Luynes, lettre à M. Anatole Chabouillet, conservateur au Musée des antiques, Paris : impr. de J. Le Clere, 1877
L'Assyrie, l'Égypte, et Israël. Paris : A. Lemerre, 1877
Histoire d'Israël...avec un appendice, par M. Jules Oppert Paris : A. Lemerre, 1879-1882
Les monuments égyptiens de la Bibliothèque nationale (Cabinet des médailles et antiques) Paris : F. Vieweg, 1879-1881
Les Antiquités chaldéennes du Louvre. Paris : J. Rouam, 1882
Une page de mythologie sémitique, sur un petit bijou du Louvre, Paris : A. Lemerre, 1882
Discours d'ouverture de MM. les professeurs de l'École du Louvre [A. Bertrand, P. Pierret, E. Revillout et E. Ledrain]. Paris : E. Leroux, 1883
Mots égyptiens contenus dans quelques stèles araméennes d'Égypte, 1884
Papyrus du Vatican et papyrus de la Propagande, 1884
Un Tyrien du Musée du Louvre, Un hébraïsme grec, Le Mot...des tables de sacrifices puniques, Étude sur quelques intailles sémitiques du Musée du Louvre, 4
Études sur quelques objets sémitiques, 1885
Étude sur quelques inscriptions sémitiques, 1885
Les Fouilles de Suse, 1885
Quelques inscriptions palmyréniennes, 1885
Quelques objets sémitiques, 1885
Notice sommaire des monuments araméens et himyarites du musée du Louvre, Paris : Société anonyme des imprimeries réunies, 1886
Dictionnaire des noms propres palmyréniens. Paris : E. Leroux, 1886
Publications de l'École du Louvre. ;
La Bible, traduction nouvelle, d'après les textes hébreu et grec... Paris : A. Lemerre, 1886-1899
Inscriptions palmyréniennes inédites, 1888?, in-4°23 ;
Une statuette de bronze avec le nom d'Asur-Dan : Quelques inscriptions inédites entrées au Musée du Louvre, 1891
M. Renan, sa vie et son œuvre. Paris : aux bureaux de ″l'Artiste″, 1892
Quelques inscriptions sémitiques du Louvre, 1892
Dictionnaire de la langue de l'ancienne Chaldée. Paris : E. Leroux, 1898
Edgar Quinet, à l'occasion du centenaire. Paris : Impr. de A. Picard et Kaan, 1903
Monuments nouveaux au Musée du Louvre, 1909
رابط المصدر _ ويكيبيديا :
