فهرس المحتويات
كلمة المركز
كلمة التحرير
العراق
ـ ضم المليشيات العراقية سيجعلها أقوى ............ رناد منصور
ـ مأسسة البشمركة: قلب توازن الاستقرار في العراق ............ فدريكو بورساري
ـ أثر الاختلاف الديموغرافي على علاقات بغداد-أربيل ............ مايكل روبن
ـ العراق مُؤهّل للصراع مع إسرائيل ............ ذا ناشونال إنترست
إيران
ـ ترامب يرغم إيران على نمط كوريا ............ إيمي جودمان - دنيس موينهان
ـ أوروبا تجاهد لكي تنقذ اتفاق إيران ............ فيجاي براشاد
الحجاز
ـ صادرات الأسلحة الأوروبية إلى المملكة العربية السعودية ............ جيوفانا ماليتا
اليمن
ـ انهيار تحالف اليمن يعني مشكلة لترامب ............ ألكسندرا ستارك
سوريا
ـ تركيا في شمال غرب سوريا ............ إروين فان فين ـ جان فانليوين
ـ خاتمة لعبة تركيا في إدلب تلوح في الأفق ............ فهيم تستكين
باكستان
ـ حركة الهند في كشمير ............ كارول كريستين فير
دراسات مختارة
ـ الدور الصيني المتغيّر في الشرق الأوسط ............ جوناثان فولتون
من كتب الاستشراق الحديث
ـ العقد الديمقراطي المؤقت، 1988-1999 ............ أندرياس رِيك
بيبليوغرافيا المقالات والأبحاث المنشورة في الصحافة والمواقع الأجنبية حول أبواب المجلة
كلمة المركز
باسمه تعالى
قال أمير المؤمنين عليه السلام : (من نام لم ينم عنه).
بعد تألّق نجم الشيعة منذ أواخر القرن الماضي جرّاء مستجدّات سياسيّة، واجتماعيّة، وثقافيّة متنوّعة، استنفرت أجهزة الاستشعار الغربيّة للتعرّف إلى ما أفلت من عمليّات المسح التي أُجريت للعالم الإسلاميّّ منذ قرون فيما يتعلّق بعالم التشيُّع. وكان أن تكفّل الاستشراق الثقافيّ بالغوص في الأصول والفروع من خلال توظيف مئات الأقلام بل الآلاف التي أنتجت كمّاً هائلاً من الكتب، ناهيك عن فصول كاملة أُضيفت إلى الموسوعات، ودوائر المعارف، ودراسات المجلّات المتخصّصة .
في هذا المعترك المعرفيّ، ظهر على الساحة الفكريّة ـ السياسيّّة نوع آخر من الاستشراق أسميناه الاستشراق السياسيّّ، الذي أولى الشيعة اهتماماً خاصّاً، يتمثّل هذا الاستشراق بجهود بيوت التفكير، ودوائر الاستخبارات، ومراكز الدراسات والبحوث، التي تُعنى برسم الاستراتيجيّات العامّة لأصحاب القرار السياسيّّ، لاتّخاذ ما يلزم، ومعظمها تُنشر عبر المواقع الإلكترونيّة .
لقد غابت عن أوساطنا النخبويّة أكثر هذه الدراسات والبحوث التي تكشف طريقة تفكير الغرب تجاهنا، وكيفيّة صناعته لعقول الساسة، والرأي العامّ حولنا، كما أنّها تكشف مسارات اهتمام الغرب فيما يخصّ الشيعة والتشيّع والأولويّات التي يرونها أجدر بالبحث والاهتمام من غيرها.
جاءت هذه النشرة « رأي آخر» لرصد هذه الظاهرة، وإضاءة ما خفي عن أصحاب القرار الدينيّ والسياسيّّ في الساحة الشيعيّة عبر ترجمة أهمّ الدراسات والبحوث المنشورة في تلك المراكز سواء كانت لنا أم علينا وتوزيعها على النخبة الدينيّة والسياسيّّة وأصحاب القرار فحسب؛ لذا جاءت متخصّصة ومحدودة التوزيع.
كما نودّ أن نلفت إلى نقطة مهمّة، وهي أنّ الوسط الغربيّ ينظر إلى الأمور بحسب ما يعتقد هو من أهميّة هذه الفكرة أو القضية أو تلك، لا كما نعتقد نحن. وما يوليه الغرب هو اهتمامٌ خاصّ مرتبط بأجندته، من دون أن يعبّر بأيّ حال من الأحوال عن رأينا. فالمساحة التي يهتمّ بها الغرب لا تعني بالضرورة المساحة نفسها التي نعتقد بها سعةً أو ضيقاً. فقد يلاحظ القارئ الكريم أنّ بعض القضايا قد أخذت مقداراً واسعاً من الحديث تحليلاً أو نقداً أو قراءةً مغلوطةً من وجهة نظر غربيّة، وعلى العكس من ذلك فقد تأخذ بعض القضايا الأخرى مساحة أقلّ مع أنّها تمثِّل أهميّة كبرى عندنا اعتقاداً وسلوكاً وفكراً . وما ذلك إلّا لأنّ هذه النشرة أرادت أن تعكس كثافة الإنتاج الغربيّ من زاوية رؤيته التي قد لا تلتقي ووجهة نظرنا.
نأمل أن تَلقى هذه النشرة موقعها عند النخبة الدينيّة والسياسيّّة، وتُؤخذ بعين الاعتبار عند اتّخاذ القرار، إذ إنّ السطور تكشف عمَّا في الصدور، وتدعو إلى مزيد من الحذر والحيطة واليقظة، فـ (من نام لم يُنم عنه).
والسلام
المركز الإسلاميّّ للدراسات الاستراتيجية
